Thalie


Persistentní svět hry Neverwinter Nights
It is currently 23:40 28. Mar 2024

All times are UTC + 1 hour [ DST ]





Post new topic Reply to topic  [ 5 posts ] 
Author Message
 Post subject: Kompletní Craft
PostPosted: 19:47 02. Feb 2021 
Offline
Nováček
User avatar
 Profile

Joined: 18:47 25. Nov 2015
Posts: 8
Ahoj mohu se zeptat, vím, že už je to nějaký ten pátek a já jsem si už na to zvyknul, ale nešlo by konečně upravit ta gramatika, když něco kopu a najdu nějakou surovinu, nebo třeba chybný texty v craftu?
Říkám, já si na to už zvykl, ale je to nepříjemné a nevím jestli to zabere spousty práce, ale zda by s tím šlo něco dělat.
Takové to "Podařilo se ti něco vytěžit, ale místo toho jsou tam naházený cizí znaménka a text. A pokud to nepůjde dát do češtiny, tak by nevadilo to hodit bez háčků..

Díky :)

_________________
Yvar Bjornsonn - "Neustupuju!" = Smolař
Merem - "Ceš med?"
Taurionus z Jitřenky - "Na krásu s*re bílej tesák" = ToKa


Top
Reply with quote  

 Post subject: Re: Kompletní Craft
PostPosted: 20:54 02. Feb 2021 
Offline
Ďábel
User avatar
 WWW  ICQ  Profile

Joined: 15:24 23. Jun 2007
Posts: 6754
Location: Severní okraj Středozemě
Já mám tyhle hlášky v korektní češtině. To vypadá na nějakou chybu mezi tvými NWN a Wokny.


ALE...(kdyby) se do toho šťouralo, tak navrhuji přepsat hlášky v těžících skriptech (kopání rudy, sekání stromů) - narážím na hlášky o pivu, o druidech a tak.

Myslím, že by ty hlášky šli napsat v duchu neutrálního RP, bez OOC vtipu.

P.S.
Ale určitě bych tomu nedával priority před opravami skriptů u (nefunkčních) povolání :-D.

_________________
Síla tě osvobodí! - Sithský kodex, 12.12.2011 (TOR-preorder)
Bylo to peklo! - Error 37, Error 3005, Error 3007, 15.5.2012 (Diablo3)
Až s vámi skončím, nebudete věřit vlastní mysli! - Mesmer, 28.8.2012 (GW2)
Historie umírá s těmi, kteří ji pamatují. - Din Dagor, Mrazen 1147 (EQ)
Tento rok bude začátek konce. - neznámý vojín


Top
Reply with quote  

 Post subject: Re: Kompletní Craft
PostPosted: 21:00 02. Feb 2021 
Offline
Bůh
User avatar
 Profile

Joined: 10:07 13. Mar 2012
Posts: 4376
Také mi přijde, že mám thyto hlášky v pořádku. Nevím teda, jestli všechny, ale většinu určitě

_________________
je cosi shnilého ve státě dánském
...ale plíseň je dobrá pro penicilín
z hodně léků však bolí hlava
...a tvoří se závislost
Vhodný čas na odvykací kůru

člen ligy pro zákaz veškerých změn na thalii


Top
Reply with quote  

 Post subject: Re: Kompletní Craft
PostPosted: 02:11 03. Feb 2021 
Offline
Nováček
User avatar
 Profile

Joined: 20:38 04. Nov 2014
Posts: 34
Location: okr. Mladá Boleslav
Tak mě například u louhování kožek tam do věty skáčou zvláštní písmenka ale nějak to neřeším, to víc se podivuji nad těma hláškama při těžbě a kácení, to by tam ani nemuselo být. :wink:

_________________
Elena Gein - Bardka a matka pro všechno.

Sabrae - Mladá nezkušená drowka


Top
Reply with quote  

 Post subject: Re: Kompletní Craft
PostPosted: 10:14 03. Feb 2021 
Offline
Bůh
User avatar
 Profile

Joined: 10:07 13. Mar 2012
Posts: 4376
Ano, u louhování je mám také (ta divná znaménka). Jen detail v porovnání s nefungující mechanikou, vyvážením a nastavením světa.

_________________
je cosi shnilého ve státě dánském
...ale plíseň je dobrá pro penicilín
z hodně léků však bolí hlava
...a tvoří se závislost
Vhodný čas na odvykací kůru

člen ligy pro zákaz veškerých změn na thalii


Top
Reply with quote  

Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 5 posts ] 

All times are UTC + 1 hour [ DST ]



Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group  
Design By Poker Bandits